Marcos, o Menino Selvagem

Há tempos fomos a Castro Laboreiro buscar a Diana, o novo e alegre elemento canino da família e pernoitámos por lá para podemos ficar à conversa com os nossos amigos. Ao serão, o tema de conversa foi os lobos e o Américo falou-nos do Marcos, que tinha conhecido pessoalmente, e que era um espanhol que teria vivido parte da sua infância, sozinho na Serra Morena e com um relacionamento estranhíssimo com os animais, principalmente com os lobos. A história era tão magnífica que decidimos trabalhar numa série de pesquisas para a contarmos aqui.

 

Marcos Rodríguez Pantoja nasceu em Andalucia numa pequena aldeia chamada Añora, perto de Córdoba no dia 7 de Junho de 1946.

Mudou-se para Madrid, juntamente com dois irmãos e com seus pais, Melchor e Araceli que procuravam trabalho.

A sua mãe acabou por falecer quando ele tinha 3 anos e seu pai juntou-se com outra mulher que tinha um filho de um casamento anterior.

Este período do pós-guerra foi muito penoso, principalmente na Espanha rural e deu origem a vidas muito difíceis e miseráveis.

Melchor entregou os seus dois filhos mais velhos para serem criados por familiares em Madrid e Barcelona, e resolveu regressar a Fuencaliente – Ciudad Real, no início dos anos 50 e dedicar-se ao fabrico de carvão.

Marcos ficou a viver com o seu pai, a madrasta e o filho desta, numa barraca feita com paus e arbustos e estava sujeito diariamente à violência dos maus tratos da parte da madrasta e do seu filho.

Nunca frequentou a escola.

A difícil situação económica levou o pai de Marcos, muito pressionado pela companheira, a dispensá-lo em 1953, a troco de algumas pesetas (como era comum na época), a um criador de cabras que o mandou levar à Sierra Morena, mais precisamente ao Valle del Silêncio para ajudar o pastor Dámian a cuidar do rebanho.

Passados alguns meses, o velho pastor saíu da gruta e não regressou mais.

Marcos passou a viver os 12 anos seguintes completamente sozinho, apenas visitado de tempos a tempos por um enviado do criador de cabras que ia buscar cabritos e lhe dava pedaços de pão como paga pelo trabalho.

Quando Marcos ficou sozinho - deveria ter uns 7 a 8 anos - começou a aproximar-se dos animais, relacionando-se com eles, tendo sido aceite por uma alcateia e mais tarde acabou por se esconder de qualquer contacto humano.

Em 1965, quando tinha cerca de 19 anos (idade para cumprir o serviço militar), foi brutalmente apanhado pela Guarda Civil, que sabia da sua existência e da sua localização pelos relatos do criador de cabras que tinha conhecimento da zona onde vivia o seu rebanho e por descrições de caçadores.

Marcos inicia assim a sua vida na sociedade de uma forma violenta.

 

O trauma da captura, o facto de ter sido arrancado ao seu meio contra sua vontade, condicionou de alguma forma a sua capacidade de integração e, acima de tudo, favoreceu o mito da boa relação que tinha com os animais no tempo que viveu na serra.

O aspecto de Marcos era surpreendente: corria com o corpo dobrado e coberto por peles de veado, o cabelo pela cintura, os pés com enormes calos por andar sempre descalço, a pele do corpo tisnada pelo sol e cheia de cicatrizes e utilizando apenas meia dúzia de palavras.

Levaram-no a casa do seu pai mas este não quis ficar com o filho e por isso levaram-no a casa de um padre onde lhe deram banho e cuidaram do seu aspecto.

O sacerdote decidiu entregá-lo a umas freiras em Madrid no Hospital de Convalecientes de la Fundación Vallejo onde viveu cerca de um ano.

A sua recuperação foi muito difícil.

Dormia debaixo da cama, talvez por ser mais parecido com a protecção de uma caverna.

Não conseguia comer na posição de sentado à mesa. A primeira vez que lhe apresentaram um prato com sopa não sabia como a comer. Olhou curioso e resolveu pôr a mão em concha, mergulhando-a no líquido que estava demasiadamente quente, fazendo-o dar um salto e caindo o prato no chão. Por isso, durante uns tempos passaram a dar-lhe a sopa com seringas para a conseguir engolir.

Usou um artefacto feito com duas tábuas para corrigir o desvio da coluna originado pelos anos em que caminhou meio dobrado.

Juan Luis Gálvez que ainda estudava para padre em Madrid decidiu ajudá-lo, ensinando-o a falar melhor.

Quando levaram Marcos pela primeira vez a uma barbearia, assustou-se ao ver o barbeiro aproximar-se com uma navalha na mão e, pensando que iria cortar-lhe a garganta, deu um grito e agarrou-se ao barbeiro, lutando com ele, sendo necessária a intervenção da Guarda Civil que o algemou, até se acalmar, ao reparar numa criança a quem lhe estavam simplesmente a cortar o cabelo

 

Andou muito tempo numa cadeira de rodas até lhe sararem os pés, depois de lhe terem cortado os enormes calos.

Obrigaram-no a fazer a primeira comunhão e também o serviço militar. Felizmente o coronel percebeu que o quartel não era local para manter uma pessoa acabada de sair duma situação como a dele e dispensou-o.

 

 

Mais tarde teve de alugar um apartamento e segundo informações de quem lá entrou, não tinha móveis e apenas mantas e folhas amarrotadas de jornais e revistas espalhadas pelo chão e era assim que dormia por achar que na cama se dormia pior.

A sua inserção na sociedade foi muito problemática, cheia de conflitos, enganos, desprezo, escárnio, maus-tratos, exploração, agressões, aproveitando o facto de Marcos desconhecer as regras da sociedade e até o valor do dinheiro.

Era uma pessoa muito frágil que vivia como um ser estranho ao mundo e à realidade social, já que na natureza tudo se cumpria de um modo rígido e de mais fácil compreensão para ele

Procurava trabalho e, quando  conseguia, era em situações precárias e muitas vezes sem receber pagamento.

Acabou por viver em condições de extrema miséria em Málaga, até que Manuel Rodriguez Barandela, um policia aposentado, o levou para sua casa em Rante, pequena aldeia pertencente ao município de São Cibrao das Viñas - Orense, onde vive até hoje.

Segundo Barandela, arrependeu-se várias vezes deste gesto, por ter sido muito difícil conviver com Marcos. Mas com o tempo, muita paciência e muito carinho, conseguiu que Marcos se tornasse mais sociável, dando origem a fortes laços de amizade entre os dois.

Barandela faleceu em Abril de 2011 com 73 anos.

Tem um piano em casa que Marcos aprendeu a tocar de ouvido.

Aposentou-se mais cedo devido a um acidente de trabalho na construção civil, mas sempre que pode dá uma ajuda no bar da aldeia, onde é considerado uma pessoa muito boa, um pouco infantil, mas um menino muito bom.

https://www.youtube.com/watch?v=AHrIrU27nEY

Gabriel Janer Manila, que hoje é catedrático de antropologia da Educação na Universidade das Ilhas Baleares, interessou-se por este caso e resolveu fazer a sua tese de doutoramento baseada nesta história, comparando-a com outros casos de crianças adoptadas por animais e nos problemas decorrentes da sua inserção social.

 

Mais de 30 anos depois, adaptou a sua tese a uma novela, dando-lhe o título de “He jugado con lobos”.

 Encontrou Marcos que na altura procurava trabalho na hotelaria em Palma de Mallorca e esteve com ele durante 5 meses (de 4 de Novembro de 1975 a 2 de Abril de 1976) gravando a sua história diariamente e repetidas vezes, procurando falhas no relato que indiciassem ser uma história falsa. Pelo contrário. Ficou convencido da sua autenticidade.

Quis conhecer os lugares da serra onde Marcos tinha vivido e por isso visitaram a gruta onde se abrigara,

… o rio onde brincara e pescara

... e foi com enorme entusiasmo que Marcos explicava como caçava coelhos e perdizes

 

... para que serviam as várias plantas

 

Caminhava e ia imitando os sons de diversos animais: da perdiz macho, da perdiz fêmea, dos veados, dos lobos. Com uma folha na boca imitava o  grito da águia e, de vez em quando, construía flautas com pequenos troncos e improvisava melodias simples.

Manila elaborou a sua tese mostrando as diferenças deste caso para os outros conhecidos, como o facto do seu abandono ter sido deliberado e produto de um contexto sócio-económico de pobreza extrema e da sua sobrevivência só ter sido possível devido ás destrezas básicas adquiridas antes do abandono, à aprendizagem feita com o velho pastor, à sua extraordinária inteligência natural.

Ao reflectir sobre o discurso de Marcos, percebe que a aprendizagem posterior que fez na aldeia, na cidade, no quartel, no asilo, no mundo do trabalho, a nova linguagem unida ao pensamento vão codificar a sua experiência anterior, despertando saudade por aquela vida solitária e idealizando-a como um período em que não tinha problemas e era feliz. Por isso cita Ernst Cassirer, inspirado em Bergson, que a memória humana nada mais é que uma ressurreição do passado que implica um processo construtivo e criador.

Marcos é um excelente contador de histórias e em muitas delas existe uma relação de amizade muito forte entre ele e animais da floresta como os lobos, as águias, as raposas, os ratos, as cobras, animais que o acompanharam para o proteger, que o ajudaram nos momentos difíceis, e que se sentiram felizes e lhe sorriram quando ele os ajudou também.

Segundo o antropólogo, não serão histórias inventadas mas sim enriquecidas pela imaginação de quem entende desta forma a relação entre eles, principalmente pela necessidade de se sentir querido por alguém. E terá sido esta imaginação a sua melhor arma para a sobrevivência.

 

 

 

Marcos é uma pessoa divertida, de riso fácil e consegue transformar uma história trágica numa cómica, fazendo arrancar gargalhadas.

A maneira de se movimentar e a maneira como fala, mostra como todos aqueles anos o mudaram para sempre. Por vezes fica sem saber o que dizer, ouvindo apenas uma série de ruídos. Não consegue entender os pensamentos abstractos. E, se tiver confiança com o interlocutor, dirá que não está  a perceber nada do que lhe está a dizer e que está a ouvir, só por ouvir 

 

Passados uns 25 anos, o cineasta Gerardo Olivares leu casualmente a tese de Gabriel Janer Manila e ficou obcecado com a história de Marcos. A ideia de fazer um filme não lhe saía da cabeça, mas para isso precisava de o encontrar, de falar pessoalmente com ele.

Ao fim de um ano, com a pesquisa de detectives e também com a ajuda do antropólogo, acabou por localizar Marcos em Orense e pôde finalmente conhecê-lo, ouvir as suas histórias, ver os locais onde elas tinham ocorrido.

 
O relacionamento com Marcos foi tão simples, de uma ingenuidade quase infantil que se criou entre os dois uma grande amizade que persiste ainda hoje.  

 

Para as filmagens precisaram de uma alcateia de 5 animais que vivia no Centro de la Cañada Real (Peralejo, Madrid) e foram surpreendidos pela empatia quase imediata que aconteceu entre Marcos e os lobos, em que estes o rodearam, cheiraram-no, saltaram para cima, esfregando-se no seu corpo e Marcos abraçando-os, deixando-se cair no chão com eles e beijando-os.

 
 

 

  

O biólogo do Centro, Pepe España espantado com a reacção dos lobos, principalmente por ser a primeira vez que viam Marcos, explicou depois que esta ligação entre eles, teria a ver com a posição de submissão que Marcos adoptara. Não era uma postura permissiva, mas sim de quem conhece as regras e as aceita.

 
 
 

 

Olivares convidou o actor Juan José Ballesta para o papel de Marcos e em 2010, depois de 5 anos de gravações, conseguiu estrear o filme com o título “Entrelobos”, mas não resistiu a apresentar o próprio Marcos no final do filme

https://www.youtube.com/watch?v=038b-zCAOCg

Ao fim de 60 anos, Marcos tornou a visitar Añora, sua terra natal e esteve com a sua tia Anastasia que lhe mostrou a sua casa e lhe falou da sua família, num encontro muito comovedor.

https://www.youtube.com/watch?v=cZm1AQK3bus

No texto abaixo deixamos o próprio Marcos contar algumas das suas histórias, pedindo desculpa por uma ou outra deficiência na tradução.
 

 

 

 

 

Marcos, por ele mesmo

"Se começo a contar histórias da minha vida, nunca mais páro. Mas agora nem preciso de falar porque o filme conta muito de mim. Lembro-me da  infância e dos espancamentos que sofria. A minha madrasta obrigava-me a roubar bolotas e tinha que encher a sacola todos os dias. Se era apanhado pela Guarda Civil, batiam-me e tiravam-me as bolotas. E, quando chegava a casa sem elas,  a madrasta  dava-me outra surra, punha-me fora da casa para que dormisse ao relento, como castigo. Ou seja, acabava sempre por apanhar sovas”

E Marcos desata a rir com fortes gargalhadas.

“Punham-me a guardar porcos e, como eu era muito pequeno, não conseguia tomar conta deles que acabavam por ir comer a cevada. Quando aparecia o filho do dono dos porcos e via o sucedido, ia buscar um cinto que tinha de molho dentro de um balde e batia-me com ele. Todos me batiam. É a lembrança que tenho da minha casa paterna. Mas perdoo ao meu pai. A vida naquele tempo era mesmo assim. Assim como lhe perdoo o facto de me ter vendido. Não sei se o fez por bem, para me livrar dos espancamentos ou se o fez por mal. 

Um dia chegou um senhor, dono de uma quinta e esteve a falar com o meu pai e ouvi-o dizer que lhe dava certo dinheiro se o deixasse me levar. Acertaram o acordo e o senhor levou-me com ele para sua casa. Mandou darem-me de comer e puseram-me um prato à frente com chouriço, toucinho, morcela, carne seca. E todos ficaram a olhar para mim. Quando anoiteceu, levaram-me de cavalo à Serra Morena, até uma gruta donde saíu um velho com barba e que tinha uns sapatos de cortiça. O senhor que me levou foi-se embora e deixou-me ali para ajudar a guardar as 300 cabras. O velho cortou um bocado de erva e pôs no chão da gruta, perto do fogo. Pôs uma pele de veado sobre o monte de erva e deu-me outra pele para me agasalhar. Não perguntava nada, nem falava comigo. Nada de nada. No dia seguinte, quando nos levantámos, chamou uma cabra e começou a ordenhá-la para um cocho de cortiça e depois deu-mo para beber enquanto enchia outro para ele. Soltámos as cabras que estavam num curral feito com estacas enfiadas na terra e fomos pelo vale com as cabras e eu sempre atrás do pastor. Pela tarde deu-me vontade de brincar e peguei num ramo e fui fazendo coisas com ele. O velho agarrou numa vara e deu-me duas vergastadas. Deixei de me aproximar. Mas como não conhecia o lugar também não me podia afastar muito.

Mais tarde disse-lhe que tinha fome e ele foi a uns penhascos que tinha buracos na terra, cortou uma pernada de uma esteva, que é uma planta que tem uma espécie de resina que se pega ás mãos. Deixou 3 ramos na ponta e foi metendo nos buracos, rodando-o lá dentro e tirando  de vez em quando para examinar o pau com atenção. Quando reparou  que o pau tinha pêlos colados, arranjou um pau maior que meteu nesse mesmo buraco e dando umas voltas, com perícia, retirou um coelho preso ao gancho que ele tinha feito. Bateu-lhe atrás das orelhas e com uma faca tirou-lhe as tripas e esfolou-o. Fez uma fogueira e quando só restavam as  brasas, enterrou o coelho nelas e fomos dar uma volta com as cabras. Cortou um ramo de medronheiro e disse-me para não comer muitos porque me podiam fazer mal.

Aprendi a contar as cabras usando duas latas: uma cheia de pedras e passava uma pedra por cada cabra, para a outra lata.

No início tinha medo do velho pastor. Mas com o tempo ficámos amigos e comecei a sentir-me muito bem. O pastor era para mim como se fosse um pai e varias vezes lhe pedi (receoso de certas noites na gruta) para nunca morrer porque estava muito feliz com ele, ao contrário de quando estava com a minha madrasta que me moía com pancada.

Mas uma noite disse-me para o esperar na gruta, onde dormíamos. Saiu e nunca mais voltou.

Fiquei sozinho e cheio de medo. Não sabia o que comer e por isso guiava-me pelos bichos. O que eles comiam, eu também comia. Os javalis comiam umas batatas que estavam enterradas e procuravam-nas farejando. Quando as estavam a desenterrar, eu atirava uma pedra e roubava as batatas.

Apanhava peixes fazendo-os entrar numa espécie de buraco que fizera no fundo do rio, atraídos pelos restos de animais mortos que metia entre as pedras.

Eu matava para comer.

Caçava veados, com a ajuda dos lobos, encurralando-os até ao rio ou ficava escondido enquanto eles desciam para beber e depois dava um salto e cortava-lhes o pescoço com uma faca. E os lobos sabiam que eu iria repartir a comida com eles. E se lhes dava de comer significava que era amigo deles. Os lobos vinham ter comigo e guardavam-me respeito. Além disso tinham medo porque eu fazia fogo. Mas davamo-nos bem. Sempre que estava em perigo e os chamava, apareciam logo.

Como a única roupa que eu tinha levado para serra, já se tinha rasgado, fiz uma samarra com peles de veado onde fiz dois buracos para poder prender com rama de trovisco e atava-a com um cinto feito também com trovisco. Usava o cabelo grande até á cintura.

Dormia com uma raposa que era a primeira a enfiar-se debaixo das minhas pernas quando havia tempestade ou chovia muito.

Uma vez cheguei a um lugar onde estavam lobos a brincar com os seus filhotes e acabei por adormecer. Quando acordei, a loba estava a rasgar carne de veado para dar às crias. Como estava cheio de fome, fiquei a olhar. A loba quando acabou de alimentar os filhotes, olhou para mim e largou um pedaço de carne. Não lhe mexi com receio de ser atacado. Mas a loba foi empurrando a carne com o focinho, na minha direcção. Peguei nele e, enquanto comia, a loba foi-se aproximando e começou a lamber-me. Nessa altura percebi que tinha sido adoptado. Depois disso, eu já era mais um da família e íamos para todo o lado juntos. Eu tinha o mesmo cheiro que eles e pouco a pouco tornei-me no chefe da alcateia

Uma outra vez peguei num lobinho e sem querer aleijei-o e a loba que estava ao meu lado, deu-me uma dentada e eu saí dali. Dias depois estava numa gruta e entrou a loba. Fui andando para o fundo, a pensar que ela me ia atacar, uma vez que já o tinha feito. Mas afinal trazia-me um pedaço de carne e ia-o aproximando de mim. Quando estava muito próxima, abracei-a.

Também tive um grupo de ratos que alimentava com leite de cabra e cuidava das águias que planavam por ali, pondo as presas nos corchos de cortiça e quando elas pousavam para apanhar a carne, eu abraçava-as e beijava-as e elas partiam muito mais felizes.

Uma vez perdi-me num bosque muito alto e não sabia como sair dali. Comecei a chorar e a uivar e os lobos apareceram e atiraram-se a mim, dando saltos e abocanhando-me os braços com a boca mas sem me aleijarem. E eu comecei a rir. Depois ensinaram-me como sair dali até á lobeira, a gruta deles e a partir dali eu já sabia o caminho.

O que é estranho é que os lobos nunca atacaram as minhas cabras, talvez por me verem com elas, não sei. E repare que os lobos são maus para as cabras.

Quando me morria uma, eu começava a uivar e vinham os lobos e comiam-na. Primeiro arrancavam um bocado aqui, no pescoço e logo a seguir atiravam-se ao bucho.

Um dia, um dos lobos queria matar um cabrito. Eu peguei num ramo com muitos espinhos e bati-lhe e ele deu um uivo e fugiu. No outro dia veio muito devagar, muito devagar a esfregar-se em mim e eu fiz-lhe festas. Depois fui a uma armadilha para apanhar perdizes. Mostrei-lhe uma e ele aproximou-se e comeu-a.

Tive uma cobra que vivia comigo. Criei-a desde pequena, fazendo-lhe um ninho com galhos e dando-lhe leite das cabras. Seguia-me para todo o lado e protegia-me. Salvou-me a vida, num dia de grande tempestade, quando me deu chicotadas com o corpo para evitar que eu me refugiasse debaixo de um sobreiro que segundos depois foi completamente destruído por um raio que lhe caiu em cima. E também me guiou até umas ervas que me curaram de uma diarreia originada por qualquer coisa que tinha comido.

 

Os javalis é que nunca foram meus amigos. É um bicho amigo se o criares desde pequenino. Mas mesmo assim é capaz de se aproveitar, quando estás a dormir, para te morder e comer… porque são uns porcos.

Apesar do frio, da fome e da solidão, fui completamente feliz. Dormia quando queria, comia quando queria.

Um dia vi um tipo num cavalo e assustei-me. Chamei os lobos mas estes também se assustaram com os tiros. Os homens correram para mim e apanharam-me. Ainda consegui morder um deles e por isso meteram um pano na minha boca e ataram-me com cordas.

Não sabia para onde ia e só queria voltar para a montanha

Levaram-me ao meu pai e não senti nada quando o vi. Apenas me perguntou pelo casaco que eu levara vestido quando saí de casa, como se ainda me pudesse servir.

O barulho da cidade assustava-me e não conseguia lidar com tanto barulho... o cheiro… os carros… as pessoas que iam para trás e para a frente como formigas. Mas pelo menos as formigas vão todas na mesma direcção. E as pessoas iam para toda a parte e eu até tinha medo de atravessar a rua.

Ensinaram-me a comer e puseram um pedaço de madeira nas minhas costas para me ajudar a caminhar direito porque eu estava todo torto por andar nas montanhas.

Compraram-me sapatos mas não os consegui calçar devido aos calos que tinha e quando mos tiraram tive que andar em cadeira de rodas

Esta nova vida era muito pior para mim do que a que tinha antes. Mas muito mais.

A lei da selva é muito simpes e entendia-me bem com ela. Mas as leis dos homens são muito complicadas e dificeis de compreender."

E com uma voz enraivecida, Marcos diz:

"Quando eu saí da montanha, o que deveriam ter feito, era mandar-me para uma escola para aprender a falar e a comportar-me. Mas fazer a primeira comunhão e o serviço militar? Aprender a atirar e a matar pessoas?

Quando fiz a primeira comunhão, perguntei às freiras:

- E isto é para quê?

E elas responderam:

- É para estar de bem com Deus. As coisas feias são pecado.

E fiquei sem perceber nada.

Também me disseram que se me deitasse com uma mulher, nasceria uma criança. Mas não acreditei.

No quartel também apanhei muita pancada mas acabaram por me mandar sair e devolveram-me às freiras que me mandaram ao dentista para me arrancar os dentes porque teimava em morder.

Ao principio tive muitos problemas. Eu era como um bicho que se solta na cidade.

Quando tinha fome entrava num bar para comer mas não sabia que era preciso pagar e por isso acabava sempre em confusão

Quando fui viver na casa do Manuel, era como se me tivesse saído a Lotaria. Fazia o que queria, o que me dava na real gana.

 

Fiquei maravilhado quando conheci Olivares. Olhei para a sua cara e vi que era uma boa pessoa e ainda por cima é de Córdoba, tal como eu.

Quando fui de novo à serra com ele, fartei-me de chorar

 

... e quando uivei e apareceram-me os lobos, quase morri de contentamento

 

 

Rebolei com eles e uma loba abocanhou-me o pescoço e até pensei que me ia morder.

Mas comecei a soprar-lhe, como quando beijas uma mulher, e a loba começou a lamber-me. Um lobo sentiu ciúmes e mostrou-me os dentes, mas eu também lhe mostrei os meus e pronto, ficámos amigos.

Fiquei contente com o filme porque foi uma maneira das pessoas começarem a acreditar em mim

Pensei muitas vezes em voltar para a floresta. Mas já estava nesta vida e vi que muitas coisas não existiam lá, como a música e as mulheres.

Só tenho pena de não saber ler nem escrever e não ter tido os meus filhos. Mas agora já estou acostumado a isto… e fico aqui"

 

E agora deixamos um endereço onde pode aceder ao filme completo chamado “Entrelobos”. A maioria dos vídeos tem o filme bloqueado. Mas aqui conseguimos visualizá-lo na íntegra, embora sem legendas… que na realidade nem são necessárias
http://es.gloria.tv/?media=339898

 Se quiser comprar o dvd pode fazê-lo por aqui:

www.cameo.es

...e não recebemos nada por esta publicidade :( 

Esperamos que tenham gostado desta incrível e quase desconhecida história.